TRANSLATE

French German Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

jueves, 3 de octubre de 2013

vogue italia: classic beauty


Scarlett parece estar en todas las revistas últimamente! Aquí la tenéis en estas preciosas imágenes en blanco y negro para Vogue Italia, una de mis sesiones favoritas de las que ha hecho, adoro lo natural y soñadora que sale, una belleza clásica.

En otra entrevista reciente para Elle (Canada), a Scarlett le preguntaron si se busca a ella misma en internet:

“He dejado de 'Googlearme' - no sale nada bueno de ello. Además te da un sentido inflado de tí misma. Te hace parecer que todo el mundo te esta prestando atención, cuando no es así... [risas]. Mi trabajo y mi vida privada están muy separadas en mi mente, que yo trato de separarlas en los medios lo más que puedo, y no mezclarlas a no ser que sienta que tengo que decir algo que deba ser dicho.”
____________________

Scarlett seems to be on every magazine lately! Here you have this beautiful black and white images for Vogue Italy, one of my favorite photoshoots from her, I love how natural and dreamy she looks, a classic beauty.

In another recent interview for Elle Canada, Scarlett was asked if she ever looks up herself on the internet:

“I’ve stopped Googling myself — nothing good ever comes of it. It gives you an inflated sense of yourself too. It makes you feel like everyone is paying attention to you and they are not... [laughs]. My work and my private life are so separated in my mind that I just try to separate them in the press as much as I can, and not mix the two, unless I feel there is something to say that needs to be said.” 

Blog Widget by LinkWithin