TRANSLATE

French German Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

martes, 22 de octubre de 2013

'Lucy' shooting in Taipei


Scarlett fotografiada ayer en las puertas de un hotel de Taipei (Taiwan, China) durante el rodaje de 'Lucy'.

Sinopsis: 'Lucy' es un film de acción y ciencia ficción en la que Scarl interpreta a mujer forzada al narcotráfico, hasta que en una de sus misiones ingiere drogas y adquiere poderes especiales que van desde telekinesis, absorber conocimientos de forma instantánea hasta desplazar objetos con su mente.

Estará esta semana en China para el rodaje, ¡vaya look tiene en la peli!
____________________

Scarlett photographed yesterday at a hotel in Taipei (Taiwan, China) during the shooting of 'Lucy' in the town.

Synopsis: 'Lucy' is an action movie with a distinctly sci-fi premise, about a young woman who is forced to become a drug mule and inadvertently manages to absorb the drug she’s carrying into her own system. The drug gives her superhuman powers, including telekinesis, the elimination of all sensations of pain or discomfort, and the ability to absorb knowledge instantaneously.

She will be in China this week for the shooting, what a look!

 

viernes, 18 de octubre de 2013

A voice


Preciosa foto nueva de Scarlett, es de la sesión que hizo para la portada de Marie Claire, me encanta, sale tan delicada...

Como publiqué en el último Webroll ya se habla de una nominación al Oscar para ella por su papel en 'Her', el nuevo proyecto de Spike Jonze, y donde Scarl dobla la voz de un ordenador, de quien se enamora el personaje de Joaquin Phoenix. Sobre todo esto, ella dice:

 “Me siento muy desconectada con el proceso de los premios, no sé ni como funciona, ¡y eso que soy miembro de la academia! Parece algo político. Me parece algo muy abstracto. Probablemente tan abstracto como tratar de meter mi interpretación en una categoría en particular [Risas] Es maravilloso saber que la relación funciona en pantalla, que hemos hecho lo que queríamos conseguir. Si la gente quiere transformarlo en una conversación sobre los premios, está bien. Más excitante para mí es el que la actuación funcione, porque fue un gran reto. Esa es la mejor parte, probablemente suena estúpido, pero es la verdad. Es un placer.”

____________________

Precious new beautiful pic of Scarlett, from the photoshoot she did for Marie Claire cover, I love it, she looks so delicate.
As I published in the last Webroll, critics are already saying she could get an Oscar nomination for her role in Spike Jonze's 'Her', where she gives her voice to a computer, who Joaquin Phoenix's character falls in love with. About all that, she says: 

“I feel very disconnected from the awards process, I don’t even know how it works. And I’m an academy member! It seems like a political thing. It just seems like such an abstract thing. Probably as abstract as trying to fit my performance into any particular category. [Laughs] It’s wonderful to know that this relationship is working, that in fact we did what we set out to accomplish. If people want to translate it into an awards conversation, it’s fine. More exciting for me is that the performance works, because it was such a big challenge. That’s the best part, that sounds probably stupidly humble. But it’s true. It’s my pleasure.”

miércoles, 16 de octubre de 2013

Jealousy comes with the territory


Más fotos de Scarlett para Esquire, definitivamente una de las sesiones más sexys que ha hecho!

Este fin de semana fue fotografiada con su prometido Romain en París (fotos abajo) y en la entrevista para Esquire habló un poco sobre él, y sobre los celos:

"Mira, estoy con un hombre francés. Creo que los celos vienen en el pack. [...] Pero prefiero estar con alguien un poco celoso que con alguien que no lo es nada. Hay algo un poco anticuado, depresivo en ello. Puede no tener sentido, pero tienes que sentir las cosas. Lo sé, irracional, ¿no?."
____________________

More pictures from Scarlett for Esquire, definately one of the sexiest she's ever done!

She was photographed this weekend with fiancé Romain in Paris (pics below), and on the magazine interview, she talked about him and about jealousy:

"Look, I'm with a Frenchman. I think jealousy comes with the territory [...] But I'd rather be with someone who's a little jealous than someone who's never jealous. There's something a little dead fish about them. A little depressing. It may not make sense, but you need to feel a little. I know, irrational, right?."



 [candids 14 october - Scarlett & Romain dauriac out for dinner in Paris]

lunes, 14 de octubre de 2013

W e b R o l l 3




· ¿Sabíais que Scarlett y Robert Downey Jr. fueron la primera opción para protagonizar 'Gravity'? | Did you know Scarlett & Robert Downey Jr. were first considered to star in 'Gravity'?: Hollywood


 · Miley Cyrus imita a Scarlett en un gag de SNL sobre el casting de '50 Sombras de Grey' | Miley Cyrus parodiates Scarlett on SNL on a '50 Shades of Grey' Fake casting: YouTube


· Las fotos del álbum escolar de Scarlett! | Scarlett's yearbook pictures!: Daily Mail




· Análisis de la letra y la firma de Scarlett revelan datos de su personalidad (inglés) | What the handwriting of ‘sexiest woman alive’ Scarlett Johansson reveals about her personality: Write Choice


· El papel de Scarlett en 'Her', podría hacer historia en los Oscars (inglés) | Scarlett Johansson's 'Her' Role Might Make History At Oscars: Huffington Post & Variety (review

jueves, 10 de octubre de 2013

sexiest woman alive twice


Más fotos de Scarlett para Esquire. Éstas dos son mis favoritas, está preciosa. Como sabéis es la segunda vez nombrada 'Sexiest Woman Alive', la primera vez fue en 2006. Sobre ello, comenta:

"¿Soy la única mujer que lo ha ganado dos veces no? Tengo que sentirme orgullosa. Soy una mujer de 28 años trabajando en el cine. Muy pronto los únicos papeles que me ofrecerán serán los de madre. Ahí todo se detendrá. Tengo que ir en contra de eso - trabajando en teatro, produciendo y apareciendo en Esquire." 

Para ver el reportaje de este año en la revista, click aquí.
____________________

More pictures of Scarlett for Esquire. This two are my favorites, she's so beautiful. As you know it's her second time named 'Sexiest Woman Alive', the first one was in 2006. About that, she says:

"I'm the only woman to win it twice, right? You know, I gotta hustle. I'm a twenty-eight-year-old woman in the movie business, right?" she says. "Pretty soon the roles you're offered all become mothers. Then they just sort of stop. I have to hedge against that with work—theater, producing, this thing with Esquire."

To see this years magazine editorial, click here.

martes, 8 de octubre de 2013

'Lucy': on the set!


Por fin tenemos las primeras imágenes de Scarlett en el rodaje de 'Lucy'! Morgan Freeman fue de los últimos en incorporarse al reparto aunque aún no tenemos imágenes de ellos juntos. En una reciente entrevista Scarl ha hablado sobre la película, por si queréis saber un poquito más:

"Es una película que Luc Besson ha escrito y ha estado desarrollando durante 10 años o así. No diría que es ciencia ficción, más bien un thriller. Yo interpreto un personaje que a lo largo de la película empieza a usar una capacidad de su cerebro que es cada vez mejor. Rodamos en Taipei (China) y París."
____________________

Finally we have the first images of Scarlett shooting 'Lucy'! Morgan Freeman is also into the cast but we still don't have images of them together. On a recent interview Scarl talked about the film, in case you wanna know a little bit more about it:

"It's a movie that Luc Besson wrote that has been developing for 10 years or something. I wouldn't say it's science fiction, but it's definitely a thriller. I play a character who, throughout the course of the film, begins to use a greater and greater capacity of her brain. We're shooting that in Taipei (China) and Paris."

lunes, 7 de octubre de 2013

Esquire's Sexiest Woman Alive 2013!


Scarlett ha sido elegida por segunda vez 'Sexiest Woman Alive' por los lectores y votantes de la revista masculina Esquire! La primera vez fue en 2006, cuando acababa de cumplir 21 años!

Esta vez es una sesión de fotos y una entrevista más madura, aunque 7 años después sigue cautivando su sensualidad!

Aquí podéis ver el vídeo del making off de la sesión de fotos, y pronto más fotos y frases!:


Scarlett has been chosen for the second time 'Sexiest Woman Alive' by masculine magazine Esquire's votants! Her first time chosen was in 2006, when she had just turned 21 years old!

This time is a more mature photoshoot and interview, but we can see that after 7 years she keeps captivating everyone!

Above you can see the video of the shooting making of. And soon more pics and quotes!

 


[candids 6 october 2013: scarlett spotted in Paris]

 

domingo, 6 de octubre de 2013

D&G: The One and only


¡Por fin tenemos las fotos de la nueva campaña del perfume 'The One' de Dolce & Gabbana! Scarlett y Matthew McConaughey posan como verdaderos actores recreando un set de rodaje y homenajeando los años dorados del cine italiano, evocando a Sofia Loren y Marcelo Mastroianni.

En mayo pudimos ver imágenes del rodaje en las playas de Malibú, y también en Nueva York en julio, siendo dirigidos por Martin Scorsese. Según D&G va a salir una mini movie así que estad atentos, no puedo esperar!

_____________________

Finally we have the images of 'The One' perfume by Dolce & Gabbana! Scarlett and Matthew McConaughey pose like true actors recreating a movie set, paying tribute to the golden years of italian cinema, evoking Sofia Loren and Marcelo Mastroianni.

In May they were photographed filming on the Malibu beaches, and in July on the streets of New York, being directed by Martin Scorsese. According to D&G a shortilm is about to be released, so stay tuned, I can't wait!

sábado, 5 de octubre de 2013

W e b R o l l 2



· Entrevistas a Scarlett y Joseph Gordon-Levitt en el set de 'Don Jon' | 'Don Jon' Onset interviews to Scarlett and Joseph: Youtube

· Es lo que hay dentro de 'Don Jon' lo que cuenta: artículo de USA Today (inglés) | It's what's inside 'Don Jon' what counts: USA Today Article: USA Today


· 10 años después de su estreno, Sofia Coppola habla de 'Lost in Translation' | 10 years after its release, Sofia Coppola discusses 'Lost In Translation': The Daily Beast
 

· IGN's Top 10 Scarlett Johansson Movies!: IGN 


· 'Her', de Spike Jonze, cerrará el 12 de Octubre el festival de cine de NY, Scarlett no podrá asistir | Spike Jonze's 'Her' will close NY Film Fest on October 12nd, Scarlett won't be able to attend.


· Emma Watson es la favorita para el papel principal en el debut de Scarlett como directora en 'Summer Crossing' | Emma Watson is favourite to land the lead role in Scarlett’s directorial debut 'Summer Crossing': Daily Mail Online


· 'The Avengers 2' añade a Elizabeth Olsen y Aaron Johnson al cast! | 'The Avengers 2' ads Elizabeth Olsen (as Scarlet Witch) & Aaron Johnson (as Quicksilver) to the cast!

· Scarlett 'Falling Down' during the shooting of 'Under The Skin' makes best Memes in years | Los Memes de la caída de Scarlett: Tumblr  

jueves, 3 de octubre de 2013

vogue italia: classic beauty


Scarlett parece estar en todas las revistas últimamente! Aquí la tenéis en estas preciosas imágenes en blanco y negro para Vogue Italia, una de mis sesiones favoritas de las que ha hecho, adoro lo natural y soñadora que sale, una belleza clásica.

En otra entrevista reciente para Elle (Canada), a Scarlett le preguntaron si se busca a ella misma en internet:

“He dejado de 'Googlearme' - no sale nada bueno de ello. Además te da un sentido inflado de tí misma. Te hace parecer que todo el mundo te esta prestando atención, cuando no es así... [risas]. Mi trabajo y mi vida privada están muy separadas en mi mente, que yo trato de separarlas en los medios lo más que puedo, y no mezclarlas a no ser que sienta que tengo que decir algo que deba ser dicho.”
____________________

Scarlett seems to be on every magazine lately! Here you have this beautiful black and white images for Vogue Italy, one of my favorite photoshoots from her, I love how natural and dreamy she looks, a classic beauty.

In another recent interview for Elle Canada, Scarlett was asked if she ever looks up herself on the internet:

“I’ve stopped Googling myself — nothing good ever comes of it. It gives you an inflated sense of yourself too. It makes you feel like everyone is paying attention to you and they are not... [laughs]. My work and my private life are so separated in my mind that I just try to separate them in the press as much as I can, and not mix the two, unless I feel there is something to say that needs to be said.” 

martes, 1 de octubre de 2013

bulgari party in paris


Scarlett con Carla Bruni en la fiesta organizada por Bulgari en París este fin de semana con motivo de la semana de la moda Francesa. En la fiesta pudieron verse más caras conocidas como la modelo Miranda Kerr o el actor Adrien Brody.

Scarl está en la ciudad filmando 'Lucy', de Luc Besson, y como hemos visto en otras ocasiones disfruta mucho de las fiestas de la noche parisina. Bien por ella, se la ve feliz allí!
____________________

Scarlett with Carla Bruni at Bulgari's hosted party in Paris this past weekend because of French fashion week. Model Miranda Kerr and actor Adrien Brody were also among the attendants.

Scarl is in town filming Luc Besson's 'Lucy', and as we've seen a lot more times, she enjoys parisian nights and parties. Good for her, she looks happy there!

Blog Widget by LinkWithin